Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
stippen — stippen:s.|in|:⇨eintauchen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
stippen — Vsw per. Wortschatz ndd. (16. Jh.) Stammwort. Niederdeutsche Nebenform von steppen2; hochsprachlich üblich geworden in der Bedeutung eintunken (einstechen) . deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
stippen — tunken; eintauchen; tauchen; eintunken; stupsen (umgangssprachlich) * * * stịp|pen 〈V. tr.; hat; umg.〉 1. hineintauchen, hineintunken 2. tippen, stupsen ● Brot in Milch od. Kaffee stippen [<mnddt. stippen „stechen, in etwas stoßen,… … Universal-Lexikon
stippen — stịp·pen; stippte, hat gestippt; [Vt] etwas in etwas (Akk) stippen nordd; etwas kurz in etwas tauchen: Kartoffeln in die Soße stippen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stippen — Stipp‹e›, stippen, Stippvisite 2↑ steppen … Das Herkunftswörterbuch
stippen — ˈstipən noun ( s) Etymology: German, plural of stippe speck, spot, from Low German, from Middle Low German, from stippen to prick : bitter pit … Useful english dictionary
Stippen — Der Begriff Stippe bezeichnet eine Mangelerscheinung beim Apfel, siehe Stippe (Apfel) ein Gericht, siehe Beamtenstippe ein Augenleiden: Keratitis superficialis punctata (auch Hornhaut Stippung) ein häufiges Fehlerbild bei Lacken, siehe Stippe… … Deutsch Wikipedia
stippen — (nordd.) eintunken. Nebenform zu steppen = nähen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
stippen — stippenv 1.tr=etweintauchen,eintunken.EinnorddWort,Nebenformzu»steppen=nähen«:sowohlbeimNähenalsauchbeimEintauchenwirdderGegenstandnurkurzinStoffoderFlüssigkeiteingeführt.1600ff. 2.tr=etwunterschlagen,stehlen.Meinteigentlichsovielwie»angeln«.Seitd… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
stippen — Braunschweiger Land • einrunken … Plattdeutsch-Hochdeutsch
stippen — stip·pen … English syllables
